視覺影響世界，用新的觀點打開新的視野
台灣X捷克｜創作人小聚 ①
如何創作紀實漫畫——案例研究
講座主講人：Matyáš Namai
適合對象：青少年、成人、學生及專業人士
適合對象：青少年、成人、學生及專業人士
紀實漫畫的創作是一門極具特色的藝術，需要掌握從高品質研究、編劇到最終視覺呈現的多元技能。在創作過程中，作者往往會面臨各種挑戰，例如：
● 如何在保持紀錄真實性的同時，創作出具有良好閱讀體驗的劇本？
● 當受訪者不願意或無法具名時，如何處理資料來源？
● 歷史細節什麼時候能提升作品的質量，什麼時候又必須有所取捨，以免削弱故事的節奏感？
經驗豐富的漫畫家及編劇 Matyáš Namai 將分享他的心得，並以自身創作的紀錄漫畫作品《車諾比——原子城的崩塌》為例，詳細說明他的創作方法和思路。
關於講者
馬提亞斯·納邁（Matyáš Namai）
馬提亞斯·納邁是捷克最成功的漫畫藝術家之一，其作品廣受國際讚譽，出版範圍涵蓋英國、美國、澳洲、塞爾維亞和匈牙利等國家。2024年，他受邀參加位於黑山的赫爾采格諾維漫畫節（Hercegnovski Strip Festival）以及塞爾維亞貝爾格萊德的捷克之家，展示其創作成果。2023年，他的紀錄漫畫作品《車諾比——原子城的崩塌》獲得穆里爾漫畫獎（Muriel Comics Award）繪畫類提名。
除了專注於創作，他亦偶爾教授故事敘述和漫畫解剖學。2022年，馬提亞斯作為 LUSTR 巡迴計劃的一部分，與 Barbora Müllerová 一同在墨西哥 Gran Salón 插畫節主持了一場插畫工作坊。
✦
口譯｜THS｜張睿紘 Ray JH Chang
是獨立策展人、口筆譯者，
也是一位專注於影像及音樂創作的跨領域藝術家，
重視跨語言及跨文化表達的適切性與共鳴。
目前關注領域包括存在危機、文化和族群認同以及地方創生等。
✦
LUSTR 是捷克最大的插畫節，每年九月底於市中心舉行。我們的焦點主要放在藝術插畫以及具有實驗性和創新性的作品，但同時也為媒體插畫及壁畫藝術提供展示平台。
LUSTR 致力於促進插畫藝術的多樣性與發展，是插畫愛好者和專業人士交流的理想平台。
LUSTR ：WWW.LUSTRFESTIVAL.CZ
合辦單位｜關於溫羅汀曬書節
溫羅汀曬書節是一項結合書店、出版社與文創的文化活動，每年三月於台北溫羅汀地區舉行，與台大杜鵑花節同步。該地以書店密集聞名，有「台版神保町」之稱。活動包含書市、講座、演唱會與走讀路線，帶領民眾探索當地文化。
首屆曬書節於2024年舉行，匯集66個攤位，吸引書迷與藝術家共襄盛舉。第二屆預計於2025年登場，活動規模將進一步擴大，強化書街形象。曬書節結合閱讀與文化，成為台北春季的重要文化盛事，帶來書香與生活的雙重饗宴。
6:30 開放進場，現場座位有限，歡迎提早入座
#溫羅汀曬書節
