城市美學願景對談－設計 ‧ 讓我們邁向更美好的未來
A Visionary Dialogue: Design for a Better City
▍論壇簡介：
城市美學是共榮的設計、是人才的匯集，更是一場社會運動！透過傾聽不同使用者的需求，為我們生活的地方共同努力。這次，城市美學的願景對談，將分享在10座城市裡正在發生的14個公共美學共創個案，由執行計畫的頂尖團隊及政府部門代表，從三大主題切入，共同探討城市美學計畫的創新合作模式，預告城市美學計畫將為台灣產業、城市、以及未來環境所帶來的、更美好的未來。
▍Introduction:
The Design Movement for the Public is more than a mere collaborative project; it's a collective design endeavor, a talent recruitment initiative, and, one could argue, a social movement! By actively listening to the diverse needs of various users, we are committed to enhancing the places we call home. The phased accomplishment of 14 co-created projects in 10 cities will be shared with you from the perspectives of design teams and public sector at this event. As we progress through three thematic sections, let’s witness the innovative collaboration models of these projects and the visions they are dedicated to for industries, cities, and future generations.
▍主題1 地標再造：城市的未來名片｜10:30-12:00 (10:00開放入場)
主題1 地標再造：城市的未來名片 Session 1:Landmarks Renovation: Shaping a Future Identity of Cities | |
10:00-10:30 | 報到&入場 Reception |
10:30-10:35 | 開場&講者介紹 Opening |
10:35-10:40 | 關鍵提問 主持人：艾淑婷 / 台灣設計研究院副院長 Introduction Host:Nina Ay / Vice President of Taiwan Design Research Institute |
10:40-11:20 | 設計分享 Design Teams Sharing 1. 嘉義縣府會之心景觀再造 New Landscape Design of Chiayi County Government Plaza 分享人：張哲毓 / 永哲制作 設計總監 Speaker:Chei Chang / Founder/Design Director, YUNGCHEI.plus Architects 2. 高雄市鹽埕之心市民廣場再生 The Renovation of Yancheng Civic Square in Kaohsiung City 分享人：辜達齊 / 一起設計 共同創辦人 Speaker:Ku Ta-Chi / Co-Author, Atelier Let's 3. 臺南市西門商場環境再造 分享人：方俊傑 / 形構設計負責人 Revitalization of Ximen Fabric Market Speaker:Fang Chun-Chieh / Principal, Morpho Design 4. 臺南市新市區乾式滯洪池景觀再造 Landscape Renovation of Xingangshe Flood Detention Park 分享人：賴華威 / 境向聯合建築師事務所 景觀總監 Speaker:Lai Hua-Wei / Landscape Director, Environmental Dimension Studios |
11:20-11:30 | 機關分享 Public Sector Sharing 分享人：羅椉元 / 高雄市工務局公園處 副處長 Speaker: Luo Cheng-Yuan / Deputy Director, Parks Office of Public Works Bureau, Kaohsiung City Government |
11:30-11:50 | 專家分享 Experts Sharing 分享人：劉舜仁 / 國立成功大學建築學系 教授 Speaker: Liou Shuenn-Ren / Professor, Department of Architecture, National Cheng Kung University 分享人：林宛蓁 / 侯林設計/建築師事務所 設計總監 Speaker:Lin Wan-Jen / Design Director, Studio HOU x LIN |
11:50-12:00 | 關鍵總結 Recap & Closing 主持人：艾淑婷 / 台灣設計研究院副院長 Host:Nina Ay / Vice President, Taiwan Design Research Institute |
▍主題2 休憩體驗：不只是路過｜13:30-15:10 (13:00開放入場)
主題2 休憩體驗：不只是路過 Session 2:Attractions Creation: Making an Appealing Encounter | |
13:00-13:30 | 報到&入場 Reception |
13:30-13:35 | 開場&講者介紹 Opening |
13:35-13:40 | 關鍵提問 主持人：艾淑婷 / 台灣設計研究院副院長 Introduction Host:Nina Ay / Vice President, Taiwan Design Research Instutute |
13:40-14:30 | 設計分享 Design Teams Sharing 1. 南庄遊客中心暨周邊景觀改造 Renovation of Nanzhuang Visitor Center and Surrounding Landscape 分享人：葉千綸 / 葉千綸建築師事務所 建築師 Speaker:Yeh Chien-Lun / Architect, C. L. Yeh Architects 2. 臺南市關子嶺嶺頂公園改造 Renovation of Lingding Park 分享人：劉真蓉 / 衍序規劃設計 總監 Speaker: Tammy Liou / Creative Director, BIAS Architects & Associates 3. 集集線指標系統建置及二水車站改善 Establishment of the Jiji Line Signage System and Improvement of Ershui Station 分享人：王昱翔 / Office m-sa 協同負責人 Speaker:Siong Yu Hsiang Wang / Director, Office m-sa 4. 阿里山軸帶旅運服務中心空間及周邊景觀改善 Space and Surrounding Landscape Improvement for Alishan Forest Railway Visitor Center 分享人：周書賢 / fa+p 合寬建築預景設計 合夥人/景觀設計總監 Speaker:Kerby Chou / Architect, Fieldscape Architects+Planners 5. 台11線(親不知子海上古道休憩區)路段景觀介面整合 Landscape Interface Integration for Section of Taiwan Route 11 (The Rest Area of Qinbuzhizi Cliff-side Historical Trail) 分享人：蔡嘉豪 / 本埠 | 蔡嘉豪建築師事務所 建築師 Speaker:Tsai Chia-Hao / Architect, B+P Architects. |
14:30-14:40 | 機關分享 Public Sector Sharing 分享人：曹忠猷/參山國家風景區管理處 處長 Speaker:Tsao Chung-Yu / Director, Tri-Mountain National Scenic Area Headquarters |
14:40-15:00 | 專家分享 Experts Sharing 分享人：劉柏宏 / 經典工程顧問公司 主持人 Speaker: Liu Po-Hung / Founder, Classic Landscape Design and Environmental Planning 分享人：潘一如 / 中華民國景觀學會 副理事長 Speaker:Pang I-Ju / Vice President, Taiwan Institute of Landscape Architects |
15:00-15:10 | 關鍵總結 Recap & Closing 主持人：艾淑婷 / 台灣設計研究院副院長 Host:Nina Ay / Vice President, Taiwan Design Research Institute |
▍主題3 人本空間：沒有終點的陪伴｜15:30-17:10 (15:10開放入場)
主題3 人本空間：沒有終點的陪伴 Session 3:Human-centered Design: Building a Lifelong Companionship | |
15:10-15:30 | 報到&入場 Reception |
15:30-15:35 | 開場&講者介紹 Opening |
15:35-15:40 | 關鍵提問 主持人：艾淑婷 / 台灣設計研究院副院長 Introduction Host:Nina Ay / Vice President, Taiwan Design Research Instutute |
15:40-16:30 | 設計分享 Designers Presentation 1. 彰化縣北斗鎮衛生所暨長照衛福大樓服務空間設計 Service Space Design for Beidou Township Health Center and Long-Term Care Welfare Building 分享人：王平羽 / 闊一設計 主持設計師 Speaker:Hannah Wang / Chief Designer, Quel-Yi Design 2. 屏東縣霧台鄉大武村衛生室重建計畫 The Reconstruction for Labuwa Health Center 分享人：張哲毓 / 永哲制作設計總監 Speaker:Chei Chang / Founder/Design Director, YUNGCHEI.plus Architects 3. 新北市府博物館入口服務空間改造 Renovation of Entrance Service Space at Yingge Ceramics Museum 分享人：洪浩鈞 / 共序工事 設計主持人 Speaker:Hung Hao-Chun / Director,Üroborus_studioLab 4. 新北市府社區活動空間改造 Renovation of Tongqing Civic Activity Center in Yingge District 分享人：何鎮宇 / 日衍建築師事務所 建築師 Speaker:Ho Chen-Yu / Architect, HH2O Design Workshop +Architects 5. 臺中市文心森林公園公共廁所本體與周邊改造 The Renovation of the Public Toilet and Surrounding Environment at Wenxin Forest Park 分享人：王銘顯 / 王銘顯建築師事務所 主持建築師 Speaker: Wang Ming-Hsien / Principal, M. H. Wang Architects & Associates |
16:30-16:40 | 機關分享 Public Sector Sharing 分享人：邱黃肇崇 / 屏東縣政府 秘書長 Speaker: Chiu Huang Chao-Chung / Secretory-General, Pingtung County Government |
16:40-17:00 | 專家分享 Experts Sharing 分享人：趙璽 / 中華民國室內設計協會(CSID)理事長 Speaker:Chao Hsi / President, Chinese Society of Interior Designers(CSID) 分享人：梁豫漳 / 中華民國都市設計學會理事長 Speaker:Liang Yu-Chang / President, Chinese Institute of Urban Design |
17:00-17:10 | 關鍵總結 Recap & Closing 主持人：艾淑婷 / 台灣設計研究院副院長 Host:Nina Ay / Vice President, Taiwan Design Research Institute |
▍注意事項
本活動為經濟部產業發展署（以下簡稱本署）委託台灣設計研究院辦理之活動，為告知本署個資蒐集事項與保障您的報名資料，此Accupass活動頁面報名完畢後也請另外至https://tdri.surveycake.biz/s/r102V填寫活動所需資料，感謝您的配合。
– 報名請填寫中文本名
– 本場論壇每位參與者可以一次報名3個主題，歡迎大家全程參與
– 主辦單位保有活動異動之權利
– 洽詢活動相關事宜，請聯繫：tingi_su@tdri.org.tw（蘇小姐）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◐2023台灣設計週◑
Taiwan Design Week
主辦單位｜經濟部產業發展署
執行單位｜台灣設計研究院
合作單位｜財團法人台北市文化基金會、松山文創園區、打開台北、Giloo紀實影音
Organizer｜Industrial Development Administration
Executive Organizer｜Taiwan Design Research Institute
Collaborative Partner｜Taipei Culture Foundation, Songshan Cultural and Creative Park, Open House Taipei, Giloo
