(English Version Follows)
10月5日星期四，誠摯的邀請您來與我們一同慶祝Nucleate台灣分部成立發佈會！
本次的活動主題為「釋放你生物技術的潛能」，精彩的嘉賓陣容，包含Liyam Chitayat Levi (PhD Student, MIT麻省理工學院)、Thomas Huang (Founder and CEO, GeneOnline 基因線上)、Kelvin Sun (Principal, WI Harper 中經合集團)、James Tsai (COO, CellTech Innovation 創笙股份有限公司) 以及Steven Lin (Research Fellow, Academia Sinica 中研院) 等人將對主題做出獨特的詮釋。歡迎各位參加這個非常具收穫性質的活動，並透過這個機會不僅熟悉Nucleate生態圈更能和台灣生技領域的菁英人才們交流！
這將是Nucleate在台開啟的系列活動。我們的宗旨是幫助當地的學生與社會新鮮人聚集在一起，實現生技創新的大眾化---消除結構性的障礙，協助你利用所學達到自己的職涯目標。
別錯過這千載難逢的的機會，與我們一同見證Nucleate Taiwan的成立發佈會吧！
Join us on Thursday, October 5th, to celebrate our Nucleate Taiwan Launch in Taipei!
We have a star-studded lineup of panelists who will share their own insights into the theme of the night: "Unleashing Your Potential in Biotech". Featuring Liyam Chitayat Levi (PhD Student, MIT), Thomas Huang (Founder and CEO, GeneOnline), Kelvin Sun (Principal, WI Harper), James Tsai (COO, CellTech Innovation), and Steven Lin (Research Fellow, Academia Sinica). Come meet the Nucleate community and network with rising stars and professionals in the Taiwanese biotech scene!
This is the first of many events designed specifically to empower YOU. We at Nucleate bring together local students and trainees to democratize biotech innovation — removing structural barriers and helping you harness your training to achieve your own professional goals.
You won't want to miss our first community gathering at Launch!
