臺灣編導創意團隊＋梅花獎得主凌珂
聯手打造
幽默狂想京劇小劇場
一生一丑，一個來東郭，一個來狼
上下半場，兩次重演“東郭先生與狼”這樁千古公案
找其實不存在的大樹與牛評理
狼可食人？忘恩負義？
還是到最後，壓根沒有東郭先生與狼這樁事兒……
《狼與一位名叫東郭的人》脫胎自古典小說〈中山狼傳〉，原著中東郭先生打開書袋將一匹正被追捕的狼藏起來。沒想到狼躲過禍災後卻要吃掉東郭。東郭不服，協議請三老者評理。樹、牛皆曰人向來忘恩負義，狼自可食人。後遇一老人，老人不信以狼身之巨得以入袋，狼不疑有他，鑽入袋中以證自己所言非虛。沒想到狼一入袋，東郭與老人遂將狼刺死，拋於道中，徜徉而去。
本事劇團以此古典故事為本，以小劇場京劇的形式，創造一個辯證的場域，探索人性、話語權、真偽以及存在的有無。
再思古典故事、轉化當代命題
註：本頁圖畫取材於戲曲畫大師高馬得先生《東郭先生》兒童繪本
〈中山狼傳〉原著中，秉持善意幫助狼的東郭先生，被視為蠢人；從不曾說謊的狼是為證明自己的誠信而重入書囊，為此而亡。將此情境置於當代，一個真假難變，以狼性自豪的時代，人們可能不單覺得東郭純然善意是愚蠢的，或許根本不相信有這樣的人存在？《狼與一位名叫東郭的人》從原著故事中，提煉出一個與當代社會連結的巨大命題──人們是否還相信世界上存在純然、不求回報的善意？──本劇非簡單翻轉原著，將人視為惡，狼視為善，而是創造一個辯證的場域，以凌珂、謝冠生，一生一丑，進出東郭、狼、樹、牛、老者等角色重述/重演故事，層層展露老故事不同的面向，不下絕對的判準，將詮釋空間留給觀眾。
劇本從一個荒謬喜劇般的怪誕情境寫起，戲開場一個人被困在一實體的袋子中掙扎，另一個人見到這怪異的情境，深感不解，遂幫袋中人出來，好讓他把事情說明一遍。沒想到，袋中人一出，立刻聲稱自己是狼，要把另外一人吃掉。人想吃人是何等荒謬的情境？但顯然這位自稱是狼的人顯然非常認真是真要吃，兩人遂踏上一段仿擬〈中山狼傳〉故事的旅程，扮演起狼和東郭，又扮演起樹與牛評理。最終這本要被吃的人，扮演起老者聲稱天下根本不可能存在像東郭先生一樣的人，願意完全出於善意地，保護一匹狼，將他救入書囊裡……
這交相扮演的過程，彷彿一段話語權的爭奪戰，誰最後能當上老者，誰就擁有道德裁判權。上半場有人贏了，有人死了；而下半場，那死了的人亟欲反敗為勝，故事於焉再次展開……
《狼與一位名叫東郭的人》是一則隱喻，有名字才有被記憶的權力，如果觀眾認同那位願意救狼「名叫東郭的人」根本不可能存在，是否意味人們已然對人間純然的善意絕望？指稱事物不存在是對一切意義、價值最終極的抵抗與否定。主題看似嚴肅，但實則全劇充滿各種詼諧幽默的笑話，在笑中的背後，含藏深刻的哲思。
主演
 |
凌珂 唱京劇老生，一個三歲女孩的爸爸，中國演員最高榮譽梅花獎得主，天津京劇院一級演員。好讀書，愛自由，喜歡一切古老的事物。醉心鑽研余叔岩、楊寶森等大師深刻的韻致。師承陳志清、關正明、葉篷等前輩。主張「摒棄胸麥，回歸原聲」，創立元聲京戲坊，以精湛的唱、念、做、打近距離撼動觀眾。並致力推廣戲曲藝術，深入校園。相信好的藝術，能使人安靜。 |
 |
謝冠生 陸光劇校第五期、國光藝校京劇科第二期、國立臺灣藝術學院畢業，佛光大學藝術學碩士。國光劇團專任團員。 |
導演：韋以丞
 |
著名舞臺劇、影視演員、導演。國立藝術學院主修燈光設計，後往表演、導演領域大展長才。曾獲美國亞洲文化協會藝術家獎助赴紐約研習。長期與賴聲川、林奕華等導演合作，於舞臺上極富幽默感。研習京劇，近年嘗試許多小劇場戲曲創作，主演京劇小劇場《夜奔》。為如果兒童劇團核心團員，長年致力於兒童劇編導，在劇場意象上的轉化有其獨到之處，使劇場充滿想像力猶如魔術，每每令觀眾驚歎。 |
編劇：邢本寧
 |
本事劇團團長，編劇。師承王安祈、劉慧芬老師習寫戲曲劇本。曾參與1/2Q劇場《半世英雄・李陵》的崑曲唱詞編寫。創立本事劇團，編創戲曲荒謬劇《三顆頭》。與梅花獎得主淩珂合作編創《碰老戲・問樵》，將演員生命經驗與戲交相迭映，使觀眾能輕鬆深入地理解骨子老戲之精髓。為國光劇團寫之小劇場京劇《賣鬼狂想》巡迴加演不斷，以三位丑角深刻諷諭當代人虛偽的處境，在爆笑之後引人哲思。相信戲劇能超越日常的繁瑣，想像的邊界，使人得以自由。 |
二O一七年五月正式演出製作團隊
製 作 人：梁孟君
主 演：凌珂、謝冠生
導 演：韋以丞
編 劇：邢本寧
音樂設計：柯智豪
舞臺設計：張哲龍
燈光設計：江佶洋
服裝設計：楊妤德
舞臺監督：吳沛穎
司 鼓：孫永
司 琴：劉磊
執行製作：嚴睿淇
劇本顧問：楊雨樵
劇名題字：程濱
本事劇團相信劇場能使人與化去界線，彼此相遇。 |
|
委託創作、贊助
 |
 |
支援演出
 |
 |
